We found the following 3 published projects which all share the keyword autoencoders in their description.

Title
City Pulse GNN
Evaluating Neural Encoder-Decoder Models for Period-Avoiding DNA Storage Sequences
Neural Encoder for Composite DNA RLL Codes